| word looked up : | home / archive |
LänLän is the Swedish term for the administrative divisions used in Sweden and Finland, and sometimes in other countries, especially as a translation of the Russian word oblast. The word literally means fief, but the English language terms used are separate for the two countries, where Sweden has counties while Finland has provinces. With a shared administrative tradition spanning centuries, ending only in 1809, this a separation by convention, rather than by distinction.
The Govenor has the title Landshövding and he or she is the head of a Länsstyrelse, which translates into either a County Administrative Board or a State Provincial Office[?] depending on the country. Finland has two official languages and the equivalent terms in Finnish are Läänit, Maaherra and Lääninhallitus. See also: Letter Ä If, however, you represent my work as something
measurement; to me our artistic.html">artistic publicity, the spirit of our
miserable, while my work is just in accordance with ordinary
confine it to those unworthy conditions. When therefore we call
actual worthlessness of our artistic publicity, and in a manner
wrong impression to people. Every one of your letters is worth to
ever receive from you, and you treat many of my questions as if
something new; that is splendid, but an answer also would
me SEE you. I shall take my work with me, and hope to finish the
from me to you all.
Your
R. W.
ZURICH, January 19th, 1855.
172.
DEAREST RICHARD,
The London Philharmonic comes in very aptly, and I am delighted.
some of them even hissed, at the performance.html">performance.html">performance.html">performance of the "Tannhauser"
the only ones who had the courage to applaud and to beard the
Well, it will now assume a different tone, and you will revivify
Klindworth, a Wagnerian DE LA VEILLE. He is an excellent
gave a performance of the "Prophet" at the Tivoli Theatre, of
splendid pianist, who studied eighteen months with me at Weymar,
introduction to you. As far as I know, there is in London no
sympathy with the so-called "music of the future," he has placed
and handicraftsmen there.
I was present at the first performance of "Tannhauser" at Gotha.
(Tannhauser), and the performance was, comparatively. All is still licensed under the GNU FDL.
|
|
|||||