| word looked up : | home / archive |
SirachSirach (also called Ben Sirach or Ecclesiasticus), book written (circa 180 BCE) in Hebrew by a Jew living in Egypt, Jesus ben Sirach, and translated into Greek by his grandson. The Greek translation contains a preface written by Ben Sirach's grandson. It was called Ecclesiasticus because it was frequently read in churches, and was thus called liber ecclesiasticus (Latin and latinised Greek for 'church book'). Today it is more frequently known as Ben Sirach or simply Sirach. Although it was not accepted into the Jewish biblical canon, Sirach is quoted infrequently in the Talmud, and works of rabbinic literature. It is included in the Septuagint and is accepted as part of the biblical canon by Catholics and Eastern Orthodox, but not by Protestants. Only the Greek translation survives in full, although fragments of the original Hebrew text have been discovered.
Influence in the Jewish liturgySirach was used as the basis for two important parts of the Jewish liturgy. In the Mahzor[?] (High Holy day prayer book), a medieval Jewish poet used Ben Sirach as the basis for a poem, KeOhel HaNimtah, in the Yom Kippur musaf ("additional") service. Recent scholarship indicates that it formed the basis of the most important of all Jewish prayers, the Amidah. Ben Sira apparently provides the vocabulary and framework for many of the Amidah's blessings.
ReferencesAmidah, entry in the Encyclopedia Judaica, Keter Publishing payable to "Project Gutenberg Literary Archive Foundation"
legally required to prepare) your annual (or equivalent
let us know your plans and to work out the details.
WHAT IF YOU *WANT* TO SEND MONEY EVEN IF YOU DON'T HAVE TO?
public domain.html">domain and licensed works that can be freely distributed
public domain materials, or royalty free copyright.html">copyright licenses.
"Project Gutenberg Literary Archive Foundation."
If you are interested in contributing scanning equipment or
hart@pobox.com
[Portions of this header are copyright (C) 2001 by Michael S. Hart
[Project Gutenberg is a TradeMark and may not be used in any sales
software or any other related product without express permission.]
*END THE SMALL PRINT! FOR PUBLIC DOMAIN ETEXTS*Ver.10/04/01*END*
This etext was produced by David Widger All is still licensed under the GNU FDL.
|
|
|||||