| word looked up : | home / archive |
SonnetThe sonnet is a traditional poem of 14 lines following a strict rhyme scheme, that has changed during its history. In its original 13th-century Italian variant the sonnet was divided into a octave of eight lines and a sestet of six lines. The octave rhymed abbaabba. For the sestet there were different possibilities like cdecde, cdccdc, or cdedce. The most famous writer of Italian sonnets is Petrarch. In the sixteenth century the sonnet became popular in England. The form changed to three quatrains of four lines and a couplet of two lines. Usual rhyme schemes were abab cdcd efef gg and abab bcbc cdcd ee. One of the first poets to write sonnets in English was Sir Thomas Wyatt. A classic rule of thumb for the writing or reading of a Shakespearean sonnet is to have the final couplet make a sharp thematic or imagistic "turn." Along with his wonderful plays, Shakespeare is well known for his many sonnets, such as Sonnet 116:
пак да изпращат Шелли - но сега
изхвърлило избраната си жъртва: -
обгръщаше останките му смъртни.
В дълбока скръб, безмълвно там стояха
во онзи мир, во който през живот
Амфора во ръка еди издигнал,
со благовонно вино - и подзети
обжегваха безжизнения труп...
От вятъра отвяван, към морето
Огънят свърши своята отреда -
с петна червено-тъмни; тук-таме
към пепелта един се спусна бързо
опазен къс от трупа. Разтреперан
трептеше там сърцето на поета.
----------------------------------
На гробищата протестантски в Рим,
сърцето и световний прах на Шелли.
и пази сянка с тъмните си листи
Cor cordium - Сърцето на сърцата.
в друг мир, живей той в нашите сърца
вълшебен плам на вечната любов.
една бе в село Ралица девойка,
Сиротно чедо беше тя. Отколя
замина и ни вест, ни кост от него;
кахъри в гроба. Ралица остана
я тя отгледа - гърлицата както
се на крила самичка тя възмогне.
тя привечер се връщаше с другарки,
да й напий; а в празник на хоро,
Че модрия й поглед бе западнал,
и мислите им все около нея
о кръшната й тънка половина...
"Блазе, комуто на честта се падне" -
посвиваха пък трети, век живели,
"Блазе й... Ех, кабил ни край не е
. All is still licensed under the GNU FDL.
|
|
|||||